Выступления узбекской театральной труппы с успехом прошли в театрах, общественных центрах, школах и детских садах немецких городов Дармштадт, Бад-Зоден, Гриесхайм (Федеральная земля Гессен). Кроме того, в Дармштадте узбекские актеры дали благотворительный спектакль для детей с ограниченными возможностями. Театральное сотрудничество с разными странами мира, в том числе и с Германией, также успешно развивается на Международном театральном фестивале «Theatre.Uz», который в этом году пройдет уже в четвертый раз в рамках Art Week Style.uz.

В рамках гастролей Хорезмского государственного кукольного театра вниманию немецкого зрителя были представлены фольклорно-музыкальные кукольные спектакли «Приключения Ходжи Насреддина» и «Танцы, песни и истории Хивы – города из сказки «Тысяча и одна ночь».

В последний день гастролей в театре «Моллерхаус» прошел творческий вечер с участием представителей местной администрации Дармштадта, культурных и академических кругов, СМИ ФРГ и местной общественности.

В своей приветственной речи художественный руководитель театра «Моллерхаус» Г.Бауэр, высоко оценив уровень германо-узбекского взаимодействия в сфере культуры и искусства, подчеркнул, что путем установления контактов с театральным коллективом из Узбекистана, театр «Моллерхаус» расширяет горизонты своего международного сотрудничества. По его словам, гастроли Хорезмского государственного кукольного театра в Дармштадте предоставляют жителям и гостям города хорошую возможность ознакомиться с развитием театрального искусства в Узбекистане, а также богатой культурой и традициями узбекского народа.

Руководитель Хорезмского государственного кукольного театра Д.Атабаев, в свою очередь, отметил важность узбекско-германского проекта, который позволяет немецкой общественности ближе ознакомиться с искусством, культурой и традициями узбекского народа через призму современного театрального искусства.

На сегодняшний день в театрах Узбекистана работает целая плеяда талантливых молодых артистов. Деятели сценического искусства республики принимают активное участие в различных международных фестивалях, совершают гастрольные туры по всему миру.

В контексте развития кукольного театрального искусства было подчеркнуто, что история возникновения данного направления творческой деятельности в Узбекистане уходит корнями в глубокую древность.

В том, что язык искусства является универсальным для всех народов, немецкие зрители еще раз убедились в ходе постановки, продемонстрированной узбекскими артистами.

Особый интерес присутствовавших вызвал информационно-культурный уголок, где были выставлены образцы предметов народно-прикладного искусства, искусно выполненные умелыми руками лучших мастеров Узбекистана – различные виды шелковых изделий, тканей и сувениры.

Среди участников вечера были распространены различные информационные материалы, посвященные актуальным событиям в культурной жизни нашей страны, богатому туристскому потенциалу, а также современному развитию Узбекистана. Также гостям было предложено отведать изысканные блюда узбекской национальной кухни.

Юрген Цахманн, директор театра «Хамелеон»:

«За время гастролей узбекские артисты выступили со своими яркими представлениями в разных уголках города, в том числе в детских садах и приютах для детей-инвалидов, так как репертуар труппы включал в себя сценические представления как для взрослых, так и для детей. Каждое выступление узбекского театрального коллектива произвело неизгладимое впечатление на зрителей.

Более 10 лет театр «Хамелеон» успешно осуществляет творческие поездки в Узбекистан и совместно с узбекскими коллегами реализует театральные проекты. Таким образом, мы стараемся превратить наши мечты в образы и передать эти мечты детям и молодым зрителям.

Мы рады, что гастроли Хорезмского кукольного театра прошли у нас. Пользуясь случаем, от имени коллектива театра «Хамелеон» хочу выразить узбекской стороне искреннюю признательность за активную поддержку наших благих намерений – внесение вклада в развитие культурных связей между нашими странами и народами.

Мы рады, что наш проект нашел путь к сердцу немецкой аудитории. И напоследок хочу подчеркнуть, что наш театр всегда готов сотрудничать как с коллективом Хорезмского кукольного театра, так и с другими театрами Узбекистана».

Сюзанне Траксель, гостья вечера:

«Я родом из города Бремен. В прошлом году я совершила туристическую поездку по древним городам Узбекистана – Ташкент, Самарканд, Бухара и Хива. Хочу отметить, что узбекскими специалистами для нас была подготовлена насыщенная программа, в ходе которой мы имели возможность познакомиться не только с богатым туристическим потенциалом, уникальными архитектурными памятниками древних городов, расположенных на легендарном Шелковом пути, но и культурой, традициями и повседневной жизнью жителей Узбекистана.

Мне очень нравится ваша культура, в частности, танцевальное искусство. В ходе пребывания в Узбекистане мы также имели возможность участвовать в одной из свадебных церемоний. В целом, я в восторге от поездки в солнечный Узбекистан и поражена гостеприимством узбекского народа.

Хочу выразить свою огромную благодарность всем организаторам чудесного творческого вечера Хорезмского кукольного театра и желаю, чтобы почаще проводились такие культурные мероприятия».

Напомним, Фонд Форум с момента своего создания проводит ряд проектов в поддержку развития театрального искусства и расширения культурных связей деятелей искусства Узбекистана с международными коллегами. Фонд Форум оказывает поддержку отечественным театральным коллективам на международных фестивалях и конкурсах, организовывает гастроли за рубеж и содействует развитию международных театральных проектов в Ташкенте.

В этом году уже в четвертый раз в Ташкенте в рамках Art Week Style.uz пройдет Международный театральный фестиваль «Тhеаtrе.UZ», организаторами которого выступают Фонд Форум, Молодежный театр Узбекистана, Министерство по делам культуры и спорта Республики Узбекистан и ТПО «Узбектеатр». Фестиваль не только знакомит зрителей с отечественными и зарубежными постановками. В рамках Фестиваля проходят мастер-классы известных отечественных и зарубежных театралов, творческие встречи, совместные театральные проекты узбекских и зарубежных театров с Германией, Великобританией, Израилем и другими странами.