Актеры Молодежного театра играли и искренне и достоверно, несмотря на то держали сценарий в руках, а не проговаривали текст наизусть. Была продемонстрирована читка отрывков из двух пьес Идо Нетанияху с элементами постановки – как «рабочий процесс» («work in progress») - «Хэппи энд» и «Итамар К.».
В зале, чуть в стороне от зрителей, сидели сам автор пьес, писатель Идо Нетанияху (Израиль), доктор искусствоведения, исследователь, преподаватель истории театра в Тель-Авиве Елена Тартаковская и руководитель Молодежного театра Наби Абдурахманов. Поясняя каждую мизансцену, они вели беседу с публикой, отвечали на вопросы.
Доктор Идо Нетанияху - житель Иерусалима, врач-рентгенолог, писатель и публицист, сын всемирно известного историка профессора Бенциона Нетанияху. Старшие братья Идо - подполковник Йонатан (Йони), погибший в ходе операции по освобождению заложников в Уганде, которую он возглавлял, и Биньямин, премьер-министр Израиля в 1996-1999 гг. Идо Нетанияху завоевал известность несколько лет назад сборником «Спасатели» и документальной книгой «Последний бой Йони». Его роман «Итамар К.» был опубликован в 1998 году. На сегодняшний день написал более шестидесяти пьес, многих из которых идут в театрах Израиля и других стран.
В целом, как творческая встреча, так и «work in progress» порадовали и зрителей, и актеров. Атмосфера в зале была дружеской и душевной.
Альберт Халмурзаев, актер Молодежного театра Узбекистана:
- Любой фестиваль подразумевает общение с новыми людьми: актерами, режиссерами и т.д. В данном случае совместная работа с Идо Нетанияху познакомила нас с глубокой и интересной драматургией. Постановка, как это принято называть, «work in progress» – работа в развитии, действительно плодотворна на нас повлияла, и сами отрывки мы репетировали несколько раз.
Камилла Абдурахманова, актриса и режиссер Молодежного театра Узбекистана:
- Очень интересен современный взгляд на драматургию благодаря таким деятелям искусства как Идо Нетанияху. Мы, как молодые актеры и актрисы, стараемся учиться и впитывать новое, чтобы эти зарисовки и этюды, представленные сегодня, показать осмысленными и проработанными в полном спектакле уже к следующему фестивалю. Из всех сыгранных мною ролей на этом фестивале наиболее близкой по духу является роль в спектакле «Нити шелка», - это совместный проект Узбекистана с Великобританией, Кыргызстаном и Таджикистаном. В этом спектакле я выступаю как драматург. В частности, тот фактор, что с нами режиссер Пол Харман (Великобритания), дает ощущение соприкосновения разных культур. И наоборот, тот фактор, что у нас разные школы, дает нам опыт обмена друг с другом.
Хасан Салихов, актер Молодежного театра Узбекистана:
- Каждая роль, сыгранная и пережитая мною, очень интересна и душевна, она дает волю для перевоплощения. Например, одна из полюбившихся мне ролей, это роль Грея в спектакле «Алые паруса». На сегодняшний день я считаю эту роль одной из самых ответственных, главных, нелегких по игре. Я думаю, что работать над спектаклем нужно ещё много, но то, что мы уже сделали, я считаю колоссальным трудом. И мы справились на 40%, а остальные 60% мы должны отработать на 5 с плюсом. Сам спектакль ставился с начала этого года, определялся актерский состав, часы и т.д. Мы очень много беседовали, прежде чем что-либо делать, так как сложно понять, что сейчас интересно современной молодежи, и какие ответы она хотела бы получить. Режиссером-постановщиком является Камилла Абдурахманова, именно она видела меня в роли Грея. Изначально я долго противился, но результат того стоил. Было нелегко, но я все же рад.
Дни израильского театра продолжатся 3 октября в Академическом русском драматическом театре Узбекистана. Пройдет показ видеозаписи спектакля «Реквием» (автор Ханох Левин, Израиль) и лекция по истории израильского театра искусствоведа Елены Тартаковской. 9-10 октября в 18.30 на сцене Молодежного театра Узбекистана в рамках программы «Дни израильского театра» на Международном театральном фестивале Theatre.UZ/2012 и в качестве подарка жителям и гостям столицы и гостям Недели искусств Art Week Style.Uz от Посольства Израиля концерты известного музыкального дуэта Литай Гибай и Марк Какон (живой звук).